Passer au contenu

Combien de temps faut-il conserver les dossiers de formation des employés au Canada?

Par Embay Consulting Inc.

Aucune loi canadienne ne fixe une durée unique de conservation des dossiers de formation. La Loi 25 impose de conserver au moins un an un dossier ayant servi à une décision, puis de le détruire une fois ses fins accomplies. La LSST, la LPRPDE et les normes ontariennes d’accessibilité exigent de la formation ou des dossiers, sans fixer de chiffre.

Faits saillants

Loi 25, dossiers de décision
Au moins un an après la décision (art. 11); détruits ou anonymisés une fois les fins accomplies (art. 23).
LPRPDE
Aucune durée fixe. Conservés le temps nécessaire, et assez longtemps pour un accès après une décision (annexe 1, art. 4.5 et 4.5.2).
LSST
Aucune durée de conservation ni registre de formation dans la loi ou le RSST, tels que lus le 2026-09-02.
Règlement ontarien
Un dossier des dates de formation et du nombre de personnes formées est exigé (art. 7(5)); cet article ne fixe aucune durée.

Quelles lois fixent une durée de conservation pour les dossiers de formation?

Parmi les textes examinés ici, seule la Loi 25 énonce une durée, dans deux dispositions qui vont ensemble. Chacune vise un ensemble restreint de dossiers. Le tableau les présente avec l’article d’où vient le chiffre, lu dans la source primaire à la date indiquée dans la liste des sources.

Durées de conservation des dossiers de formation des employés, par loi ou règlement, telles que lues à la date d’accès de chaque source
ObligationQui est viséCe qui est conservéCombien de tempsSource
Loi 25, dossiers de décisionEntreprises du secteur privé au QuébecRenseignements personnels ayant servi à prendre une décision au sujet d’une personneAu moins un an après la décisionRLRQ c. P-39.1, art. 11
Loi 25, fin de vieEntreprises du secteur privé au QuébecTout renseignement personnelDétruit ou anonymisé une fois les fins accomplies, sous réserve d’un délai de conservation prévu par une autre loiRLRQ c. P-39.1, art. 23

Les deux lignes viennent de la même loi. La Loi 25 fixe un plancher pour les dossiers ayant servi à une décision, puis un plafond pour tout le reste. Une complétion qui a appuyé une certification, une promotion ou un congédiement relève du plancher. Le reste de l’historique relève du plafond, et le plafond cède devant toute autre loi qui prévoit un délai plus long.

Quelles lois ne fixent aucune durée de conservation?

Trois textes créent une obligation de formation ou de tenue de dossier sans y attacher de chiffre. Cette absence est un constat, pas une lacune de cette page.

Obligations de formation sans durée de conservation dans le texte, telles que lues à la date d’accès de chaque source
ObligationQui est viséCe que le texte dit des dossiersDurée de conservationSource
Obligation de formation en SST au QuébecTout employeur québécoisL’employeur doit assurer la formation, l’entraînement et la supervision appropriés (art. 51(9)). Aucun registre de formation n’est prescrit.Non préciséeRLRQ c. S-2.1 et RSST
LPRPDE, renseignements sur les employésEntreprises fédéralesConservés le temps nécessaire aux fins; un dossier ayant servi à une décision est conservé assez longtemps pour que la personne y accède (art. 4.5, 4.5.2).Aucun nombre d’années fixéL.C. 2000, ch. 5, annexe 1
Dossier de formation sur l’accessibilité en OntarioOrganisations désignées du secteur public et organisations de 50 employés ou plus en OntarioUn dossier de la formation, avec les dates et le nombre de personnes formées (art. 7(5)).Non fixée à l’art. 7(5)Règl. de l’Ont. 191/11

Les pages de fournisseurs citent souvent un chiffre pour les dossiers de santé et sécurité du travail. La loi et le Règlement sur la santé et la sécurité du travail, tels que lus à la date d’accès, n’en contiennent aucun. L’article 52 de la loi exige bien un registre, mais c’est un registre des contaminants et des matières dangereuses, pas de la formation. Confondre les deux est l’erreur que ce tableau existe pour prévenir.

Comment fixer une durée quand la loi ne le fait pas?

Partez de l’obligation qui exigeait la formation, pas de la plateforme qui l’a consignée. C’est la règle qu’énonce la page sur les dossiers vérifiables, et ce tableau montre ce qu’elle donne une fois appliquée.

  1. Dressez la liste de chaque programme de formation et de l’obligation qui le sous-tend. Certains programmes répondent à deux obligations.
  2. Pour chaque obligation, prenez la durée dans le tableau ci-dessus, ou écrivez « non précisée » à côté.
  3. Quand rien n’est précisé, conservez le dossier tant que vous pourriez avoir à défendre la décision qu’il a appuyée. Sous la Loi 25, c’est au moins un an. Sous une obligation de résultat en SST, c’est tant qu’on pourrait demander au travailleur de démontrer qu’il a été formé.
  4. Retenez la durée la plus longue comme plancher pour l’ensemble du programme, et écrivez le raisonnement à côté du chiffre.

Ce raisonnement est le document qu’un régulateur ou une personne responsable de la protection des renseignements personnels demande. Un chiffre sans lui est une supposition avec une décimale.

D’où viennent les chiffres de ce tableau?

Chaque chiffre a été lu dans le texte consolidé de la loi ou du règlement. Chaque ligne nomme son article. La liste des sources donne la date d’accès de chaque texte, et les pages liées ci-dessous expliquent chaque texte plus en détail.

Les chiffres changent. Les lois et les règlements sont modifiés, et le texte consolidé suit chaque modification. Considérez la date d’accès comme la date où ce tableau était exact.

Comment EmbayLMS gère-t-il cela?

EmbayLMS conserve un dossier de complétion avec sa date d’origine après la désactivation du compte de la personne, de sorte qu’une durée de conservation peut courir jusqu’au bout sans garder un siège actif. L’historique s’exporte par personne, par cours ou par période, la forme que prend une demande d’un régulateur ou une demande d’accès. La plateforme ne fixe ni n’applique de durée de conservation; ce chiffre vient du tableau ci-dessus et de votre conseiller juridique.

Cette page résume des dispositions législatives en termes généraux, telles qu’elles se lisaient à la date d’accès indiquée pour chaque source. Elle ne constitue pas un avis juridique et n’énonce pas ce que la loi exige de votre organisation. Consultez un conseiller juridique au sujet de vos propres obligations avant de vous y fier.

Questions connexes

Quelles lois fixent une durée de conservation pour les dossiers de formation?
Parmi les textes examinés ici, seule la Loi 25 énonce une durée, dans deux dispositions qui vont ensemble. Chacune vise un ensemble restreint de dossiers. Le tableau les présente avec l’article d’où vient le chiffre, lu dans la source primaire à la date indiquée dans la liste des sources.
Quelles lois ne fixent aucune durée de conservation?
Trois textes créent une obligation de formation ou de tenue de dossier sans y attacher de chiffre. Cette absence est un constat, pas une lacune de cette page.
Comment fixer une durée quand la loi ne le fait pas?
Partez de l’obligation qui exigeait la formation, pas de la plateforme qui l’a consignée. C’est la règle qu’énonce la page sur les dossiers vérifiables, et ce tableau montre ce qu’elle donne une fois appliquée.
D’où viennent les chiffres de ce tableau?
Chaque chiffre a été lu dans le texte consolidé de la loi ou du règlement. Chaque ligne nomme son article. La liste des sources donne la date d’accès de chaque texte, et les pages liées ci-dessous expliquent chaque texte plus en détail.

Sources

  1. Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, texte consolidé, LégisQuébec, Éditeur officiel du Québec, consulté le 28 août 2026
  2. Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, L.C. 2000, ch. 5, Site Web de la législation, Gouvernement du Canada, consulté le 2 septembre 2026
  3. Loi sur la santé et la sécurité du travail, RLRQ c. S-2.1, Légis Québec, consulté le 2 septembre 2026
  4. Règl. de l’Ont. 191/11, Normes d’accessibilité intégrées, Gouvernement de l’Ontario, Lois-en-ligne, consulté le 2 septembre 2026